译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死(si)去。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了(liao)身上的弓刀。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫(gong)内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于(yu)遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为(wei)这样做而被人指责和非议。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
烈:刚正,不轻易屈服。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)