译文
离宫别馆有(you)修长的(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
魂魄归来吧!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠(you)远(yuan)的暮天中。
荆溪水流量(liang)一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许(xu)我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
想问问昔(xi)日盈门的宾客,今天会有几个(ge)还肯前来?
注释
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
萦:旋绕,糸住。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
(26)服:(对敌人)屈服。
未闻:没有听说过。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”