译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春(chun)光;夕阳西下,耳边听不到一声(sheng)鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我好比知时应节的鸣虫,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
世上万事恍如一场大梦,人生经历(li)了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
离开(kai)家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
6.卒,终于,最终。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
闻:听说
⑶未有:一作“未满”。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
2、《春秋》:这里泛指史书。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。