译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
人(ren)们个个担心这样干旱江湖大(da)海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
《白雪》的(de)指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
春天,山上的野桃(tao)花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常(chang)常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。