译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落(luo)脚秋浦。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)(de)东西。
何处(chu)是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭(guo)瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
屋前面的院子如同月光照射。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
9.北定:将北方平定。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。