译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉(zui)倒的游客归去。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
傍晚的清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断(duan)吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨(can)淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
来寻访。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆(rao)。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
昨天夜里风声雨声一直(zhi)不断,那娇美的春花不知被吹落了多少(shao)?
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
亟:赶快
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
①徕:与“来”相通。