译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游(you)观察。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦(ying)绕起新的波绉,小燕子在庭院(yuan)门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟(jin)两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人(ren)感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
魂魄归来吧(ba)!
注释
②四方:指各处;天下。
①亭亭:高耸的样子。。
(2)易:轻视。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
反:通“返”,返回。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。