译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
魂魄归来吧!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
姑且带着子侄晚辈(bei),拨开树丛漫步荒墟。
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时(shi)节,这样的夜晚,相思梦难成。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
(9)吞:容纳。
⑤悠悠:深长的意思。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。