译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎(zen)能料到房主人(ren)早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈(ge)阻断,在江边渐渐老去。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽(you)深的小路上游览的野(ye)趣,竟忘了走到了什么地方。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都(du)说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
⑺夙:早。公:公庙。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
中庭:屋前的院子。