译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上(shang),微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边(bian)的天际升(sheng)起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外(wai)宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆(dui)起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹(you)不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
谁想到山林(lin)隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
庞恭:魏国大臣。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。