译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期(qi)呢?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗(luo)万里,阴晦无光……
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
一年年过去,白头发不断添新,
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久(jiu)想念,这已经十分(fen)幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表(biao)达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
①郭:外城。野死:战死荒野。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。