译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相(xiang)通。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
生离死别人(ren)间事(shi),残魂孤影倍伤神;
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠(zeng)送与我。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮(liang)了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我饮酒不需要劝(quan)杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
神格:神色与气质。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
19、夫“用在首句,引起议论
(19)待命:等待回音