译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废(fei)的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏(hun)凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
村:乡野山村。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。