译文
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图(tu)画或青或红。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
回(hui)到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔(jie)在摇晃,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发(fa)愁独入。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
5.思:想念,思念
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。