译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一(yi)个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都(du)搧过桥东去了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
眼前东风万里,依然如故(gu),惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁(qian)延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
(17)谢之:向他认错。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
子高:叶公的字。
冥冥:昏暗
(11)足:足够。
4.且:将要。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
54.实:指事情的真相。