译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相(xiang)互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得(de)以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天王号令,光明普照世界;
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
战马像的卢马一样跑(pao)得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封(feng)邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
21、怜:爱戴。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
97、封己:壮大自己。
夷:平易。