译文
攀上日观(guan)峰,凭栏望东海。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
四方中外,都(du)来接受教化,
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到(dao)了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加(jia)工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象(xiang)撤落无数的星星。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
注释
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⒂作:变作、化作。
⑷纵使:纵然,即使。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。