译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀(huai)念你,怀念我们共同的故乡。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫(mang)然不顾。她孤单的愁思太浓,又(you)怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
高低不一好像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
每(mei)当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
耳:语气词,“罢了”。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
(22)蹶:跌倒。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。