译文
少妇孤单住城(cheng)南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
卞(bian)和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
自然使老者永不死,少年不再(zai)哀哭。
鸟儿不进,我却(que)行程未止远涉岭南,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
风吹电闪之中旌旗(qi)飘,战鼓擂动(dong),山河震动,日月高标。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
③器:器重。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”