译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶(ye)漫天飞舞之时,你们(men)便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而(er)今健在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴(yin)山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
老百姓从此没有哀叹处。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
重:再次
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
(8)栋:栋梁。