译文
奏乐调(diao)弦时,书籍靠边去。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我斜靠在房柱上一直等到天(tian)亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大(da)路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
遍地铺盖着露冷霜清。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿(chuan)牛衣的农民在叫卖黄瓜。
即使身处万花丛(cong)中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
8.酌:饮(酒)
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
油然:谦和谨慎的样子。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”