译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了(liao)我的家乡!
并不是道人(ren)过来嘲笑(xiao),
是友人从京城给我寄了诗来。
树枝中蜂拥蝶(die)舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片(pian)金黄。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸(zhi)也在半空中旋飞。人们离开了坟墓(mu)以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
在东篱之下采摘菊花,悠然(ran)间,那远处的南山映入眼帘。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
[11]不祥:不幸。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
81、掔(qiān):持取。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑵辇:人推挽的车子。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。