译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连(lian)接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
即使身处万花丛中,我也(ye)(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
怨就怨楚王这样(yang)糊涂啊(a),他始终不体察(cha)别人心情。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
北方到达幽陵之域。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
居:家。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。