译文
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
边塞的野草啊(a),边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
清晨起来刚一开门,看到山头(tou)已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
纵有六翮,利如刀芒。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿(hao)围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⒂藕丝:纯白色。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。