译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜(lan),高风亮节象秋天的竹竿。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
春天过去,可(ke)是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
(在这里)低头(tou)可看到(dao)皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地(di),连老马都不认识老路了。
戴(dai)红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而(er)悲伤起来。
注释
⑶自可:自然可以,还可以。
关山:这里泛指关隘山岭。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
[22]西匿:夕阳西下。