译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶(tao)渊明集译注》
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引(yin)起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮(yin),寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受(shou)。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气(qi)候,看完了灯的游人们,慢(man)慢地朝家中行走。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
楼殿高阁前有芳林花草竞(jing)相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
未安:不稳妥的地方。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。