译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上(shang)坦途。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
(织女)伸出细长而白皙的手(shou) ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
及:关联
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。