译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
今日送你归山,我(wo)的心和江水一起陪你逆流(liu)万里,来年有机会一定去终南山看望你。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知(zhi)道沙鸥在夜(ye)宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
检验玉真假还(huan)需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
念及时光的流逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
爽:清爽,凉爽。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑨沾:(露水)打湿。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。