译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小(xiao)楼东。月色凄清朦胧,透过游曳(ye)的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面(mian)对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
昨日州(zhou)衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些(xie)能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑽宫馆:宫阙。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
归:归还。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。