译文
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国(guo)他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
传说(shuo)这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画(hua)中飞。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想(xiang)拔下金钗挑斗绿(lv)草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
71.泊:止。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。