首页 古诗词 念奴娇·书东流村壁

念奴娇·书东流村壁

唐代 / 涂瑾

君王一去不回驾,皓齿青蛾空断肠。"
羽管慵调怨别离,西园新月伴愁眉。
"桃李栽成艳格新,数枝留得小园春。
攀萝跻石径,挂锡憩松风。回首鸡林道,唯应梦想通。"
何如且作宣徽使,免被人唿粥饭僧。"
攀林一栖止,饮水得清凉。物累诚可遣,疲氓终未忘。
塞草迎军幕,边云拂使轩。至今闻陇外,戎虏尚亡魂。
"牧叟邹生笑语同,莫嗟江上听秋风。
一来田野中,日与人事疏。水木澄秋景,逍遥清赏馀。
落宿依楼角,归云拥殿廊。羡师闲未得,早起逐班行。"
"事简公庭静,开帘暑气中。依经煎绿茗,入竹就清风。
谁道金风能肃物,因何厚薄不相侔。"


念奴娇·书东流村壁拼音解释:

jun wang yi qu bu hui jia .hao chi qing e kong duan chang ..
yu guan yong diao yuan bie li .xi yuan xin yue ban chou mei .
.tao li zai cheng yan ge xin .shu zhi liu de xiao yuan chun .
pan luo ji shi jing .gua xi qi song feng .hui shou ji lin dao .wei ying meng xiang tong ..
he ru qie zuo xuan hui shi .mian bei ren hu zhou fan seng ..
pan lin yi qi zhi .yin shui de qing liang .wu lei cheng ke qian .pi mang zhong wei wang .
sai cao ying jun mu .bian yun fu shi xuan .zhi jin wen long wai .rong lu shang wang hun .
.mu sou zou sheng xiao yu tong .mo jie jiang shang ting qiu feng .
yi lai tian ye zhong .ri yu ren shi shu .shui mu cheng qiu jing .xiao yao qing shang yu .
luo su yi lou jiao .gui yun yong dian lang .xian shi xian wei de .zao qi zhu ban xing ..
.shi jian gong ting jing .kai lian shu qi zhong .yi jing jian lv ming .ru zhu jiu qing feng .
shui dao jin feng neng su wu .yin he hou bao bu xiang mou ..

译文及注释

译文
  那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不(bu)直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他(ta)像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
  残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。  眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。  你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非(fei)常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。  在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍(bian)布(bu)庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
酿造清酒与甜酒,
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
囚徒整天关押在帅府里,
  鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。

注释
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑼夕:一作“久”。
2、发:起,指任用。
②翻:同“反”。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。

赏析

  后来李商隐曾有“一杯歌一曲,不觉夕阳迟”之句,北宋晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》词中也有“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回”之句,取材与用字,都和李颀这两句相同。但同一惘惘不堪之情,李颀以高华的字面,挺健的句法暗表;李商隐则以舒徐的态度,感慨的口气微吟;晏殊则以委婉的情致,摇曳的风调细说。风格不同,却有一脉相通之处,可见李颀沾泽之远。
  第二句描绘湖上无风,迷迷蒙蒙的湖面宛如未经磨拭的铜镜。“镜未磨”三字十分形象贴切地表现了千里洞庭风平浪静、安宁温柔的景象,在月光下别具一种朦胧美。因为只有“潭面无风”,波澜不惊,湖光和秋月才能两相协调。否则,湖面狂风怒号,浊浪排空,湖光和秋月便无法辉映成趣,也就无有“两相和”可言了。
  题名《《洛桥晚望》孟郊 古诗》,突出了一个“望”字。诗中四句都写所见之景,句句写景,没一句写情。然而前三句之境界与末句之境界迥然不同。前三句描摹了初冬时节的萧瑟气氛:桥下冰初结,路上行人绝,叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。就在这时,诗人大笔一转(yi zhuan):“月明直见嵩山雪”,笔力遒劲,气象壮阔,将视线一下延伸到遥远的嵩山,给沉寂的画面增添了无限的生机,在人们面前展示了盎然的意趣。到这时,人们才恍然惊悟,诗人写冰初结,乃是为积雪作张本;写人行绝,乃是为气氛作铺陈;写榆柳萧疏,乃是为远望创造条件。同时,从初结之“冰”,到绝人之“陌”,再到萧疏之“榆柳”、闲静之“楼阁”,场景不断变换,而每一变换之场景,都与末句的望山接近一步。这样由近到远,视线逐步开阔,他忽然发现在明静的月光下,一眼看到了嵩山上那皑皑白雪,感受到极度的快意和美感。而“月明”一句,不仅增添了整个画面的亮度,使得柔滑的月光和白雪的反射相得益彰,而且巧妙地加一“直见”,硬语盘空,使人精神为之一振。
  “散入春风满洛城”,春风徐徐,笛声飘散在风中,风又吹送笛声,飘满了洛阳城,让人想到“此曲只应天上有”。这一句虽带有艺术的夸张,却衬出笛声的动人、夜的安静。惟其如此,才会在诗人的听觉与想象中飘满洛城,似乎其他的声音都不存在了,似乎全城人都在凝神静听。
  冀州为古九州之一,地处中原,原本繁华。但经连年战乱和元蒙贵族的残暴统治,早已繁华尽去,满目疮痍、民不聊生,诗人游经此地,感慨今昔之比,不禁满怀激愤,遂成此诗。诗中先写诗人于道中所见所想,现实的凋敝与早先的昌盛形成了不堪的比照,诗人在感受着“寒风袭我襦”的外来痛苦时,心上也自然充满了感慨。与野老的相遇是诗中描写的重点,通过对野老热诚、“意仁”的描写,引出对野老身世的探询,再引出诗人对元统治者摧残、消灭汉文化传统的激愤和感伤,这种伤痛其实要远比在生活和物质上的伤痛来的更加强烈和深邃,于是,诗人对民生疾苦的关怀又进一步上升到了企盼民族复兴、文化再续的感奋,发出了“踌蹰向苍天,何时更得甦?”的浩然长叹。
  白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”这样两句,意思是说同辈的人都升迁了,只有你在荒凉的地方寂寞地虚(xu)度了年华,颇为刘禹锡抱不平。对此,刘禹锡在酬诗中写道:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。这两句诗意又和白诗“命压人头不奈何”、“亦知合被才名折”相呼应,但其思想境界要比白诗高,意义也深刻得多了。二十三年的贬谪生活,并没有使他消沉颓唐。正像他在另外的诗里所写的:“莫道桑榆晚,为霞犹满天。”他这棵病树仍然要重添精神,迎上春光。因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,并赋予它以新的意义,说明新事物必将取代旧事物。
  “剧孟”本人是雒阳(即今天的河南洛阳东部)人,素有豪侠的名声。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
  全篇诗情起伏如钱塘江潮,波涛汹涌,层见迭出,变化无穷。上联与下联,甚至上句与下句,都有较大的起落变化,例如首联“昵昵儿女语,恩怨相尔汝”,写柔细的琴声,充满和乐的色调,中间着一“怨”字,便觉波浪陡起,姿态横生,亲昵的意味反倒更浓,也更加富有生活气息。又如首联比以儿女之情,次联拟以英雄气概,这是两种截然不同的声音,一柔一刚,构成悬殊的形势。第三联要再作起落变化,即由刚转柔,就很容易与第一联交叉重叠。诗人在实现这一起伏转折的同时,开辟了另一个新的境界,它高远阔大、安谧清醇,与首联的卿卿我我、充满私情形成鲜明的比照,它所显示的声音也与首联不一样,一者(首联)轻柔细屑,纯属指声;一者(三联)宛转悠扬,是所谓泛声。尽管两者都比较轻柔,却又各有特色,准确地反映了琴声高低疾徐的变化。清人方东树说韩愈写诗“用法变化而深严”(《昭昧詹言》),这就是一个很好的例证。
  结构
  三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女(shi nv)子抬头所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉,稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”,写的就是这种景象;这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然。
  成复国大业,词人情绪由悲转壮,对国家民族的前途充满信心。
  首两句写《野望》杜甫 古诗时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪,因此以“白雪”形容。三城,在当时驻军严防吐蕃入侵,是蜀地要镇。
  也正是由于诗人陷入了不可排解的苦闷之中,才使他“永怀愁不寐”,写出了思绪萦绕,焦虑难堪之情态。“松月夜窗虚”,更是匠心独运,它把前面的意思放开,却正衬出了怨愤的难解。看似写景,实是抒情:一则补充了上句中的“不寐”,再则情景浑一,余味无穷,那迷蒙空寂的夜景,与内心落寞惆怅的心绪是十分相似的。“虚”字更是语涉双(she shuang)关,把院落的空虚,静夜的空虚,仕途的空虚,心绪的空虚,包容无余。
  这是一首写知音难觅的(mi de)诗。从诗意看,诗中主人公是一位在生活中因失意而彷徨的人。凄凉的弦歌声从重门紧(men jin)锁的高楼上隐隐传来,其声调的悲凉深深地感染了楼下听歌的人。从那清婉悠扬、感慨哀伤而又一唱三叹的歌声中,诗人清晰地感受到了歌者经历的惨痛和被压抑的内心痛苦。这令人不禁要推想,歌者是谁?莫非是杞梁妻那样的忧伤女子?可是,最值得忧伤的不是歌者的哀痛,而是没有人能够理解她个中的伤感,知音难觅可能才是她感伤叹息的真正原因。诗人借高楼上的歌者之悲抒写的是自己的人生感受,“但伤知音稀”是一种具有广泛社会性的苦闷、悲伤和期待。
  对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。

创作背景

  唐玄宗天宝十四年(755年)十一月,安禄山以诛奸相杨国忠为借口,突然在范阳起兵。次年六月,叛军攻占潼关,长安危在旦夕。唐玄宗携爱妃杨玉环,仓皇西逃入蜀。途经《马嵬坡》郑畋 古诗时,六军不发。禁军将领陈玄礼等对杨氏兄妹专权不满,杀死杨国忠父子之后,认为“贼本尚在”,遂请求处死杨贵妃,以免后患。唐玄宗无奈,被迫赐杨贵妃自缢,史称“马嵬之变”。郑畋作为唐僖宗朝在政治上颇有建树之人,对唐玄宗与杨贵妃之事颇有感慨。唐僖宗广明元年(880年)他在凤翔陇右节度使任上写下此诗。

  

涂瑾( 唐代 )

收录诗词 (1789)
简 介

涂瑾 涂瑾,番禺人。瑞从弟。明宪宗成化二十三年(一四八七年)进士,授户部主事。未几乞终养归。优游林下二十馀年,竟不复仕。传附见清同治《番禺县志》卷三七《涂俊生传》。

醉中天·咏大蝴蝶 / 禽戊子

"独听空阶雨,方知秋事悲。寂寥旬假日,萧飒夜长时。
二季过旧壑,四邻驰华轩。衣剑照松宇,宾徒光石门。
后来画品列名贤,唯此二人堪比肩。人间是物皆求得,
"飒至池馆凉,霭然和晓雾。萧条集新荷,氤氲散高树。
东溪喜相遇,贞白如会面。青鸟来去闲,红霞朝夕变。
白云飘飖席上闻,贯珠历历声中见。旧样钗篦浅淡衣,
两行乡泪血和流。黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
叶红堆晚径,菊冷藉空罍。不得师相访,难将道自开。"


卜算子·风雨送人来 / 费莫含冬

"一阵雨声归岳峤,两条寒色下潇湘。
我欲烹长鲸,四海为鼎镬。我欲取大鹏,天地为矰缴。
高树起栖鸦,晨钟满皇州。凄清露华动,旷朗景气浮。
昔游郎署间,是月天气晴。授衣还西郊,晓露田中行。
染出轻罗莫相贵,古人崇俭诫奢华。"
提携唯子弟,萧散在琴言。同游不同意,耿耿独伤魂。
儒生识损益,言事皆审谛。狄子幕府郎,有谋必康济。
金镜霾六国,亡新乱天经。焉知高光起,自有羽翼生?萧曹安屹屼,耿贾摧欃枪。吾家有季父,杰出圣代英。虽无三台位,不借四豪名。激昂风云气,终协龙虎精。弱冠燕赵来,贤彦多逢迎。鲁连善谈笑,季布折公卿。遥知礼数绝,常恐不合并。惕想结宵梦,素心久已冥。顾惭青云器,谬奉玉樽倾。山阳五百年,绿竹忽再荣。高歌振林木,大笑喧雷霆。落笔洒篆文,崩云使人惊。吐辞又炳焕,五色罗华星。秀句满江国,高才掞天庭。宰邑艰难时,浮云空古城。居人若薙草,扫地无纤茎。惠泽及飞走,农夫尽归耕。广汉水万里,长流玉琴声。雅颂播吴越,还如泰阶平。小子别金陵,来时白下亭。群凤怜客鸟,差池相哀鸣。各拔五色毛,意重泰山轻。赠微所费广,斗水浇长鲸。弹剑歌苦寒,严风起前楹。月衔天门晓,霜落牛渚清。长叹即归路,临川空屏营。


蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制 / 圭语桐

"相访但寻钟,门寒古殿松。弹琴醒暮酒,卷幔引诸峰。
群水含时泽,野雉鸣朝阳。平生有壮志,不觉泪沾裳。
"惆怅兴亡系绮罗,世人犹自选青娥。
奈何疾风怒,忽若砥柱倾。海水虽无心,洪涛亦相惊。
"杲杲朝阳时,悠悠清陂望。嘉树始氤氲,春游方浩荡。
"金陵已去国,铜梁忽背飞。失路远相送,他乡何日归。
"高林滴露夏夜清,南山子规啼一声。
送远添秋思,将衰恋岁华。清淮倍相忆,回首莫令赊。"


赤壁歌送别 / 仵丑

长短春草绿,缘阶如有情。卷施心独苦,抽却死还生。
"结庐对中岳,青翠常在门。遂耽水木兴,尽作渔樵言。
"高奇一百篇,造化见工全。积思游沧海,冥搜入洞天。
展转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。"
"紫茄白苋以为珍,守任清真转更贫。
"烦君更上筑金台,世难民劳藉俊才。自有声名驰羽檄,
东山谒居士,了我生死道。目见难噬脐,心通可亲脑。
何如投水中,流落他人开。不惜他人开,但恐生是非。


陪侍郎叔游洞庭醉后三首 / 司寇综敏

"无事向边外,至今仍不归。三年绝乡信,六月未春衣。
晨期简牍罢,驰慰子忡然。"
"秦树朦胧春色微,香风烟暖树依依。边城夜静月初上,
薄暮欲栖何处,雨昏杨柳深深。"
馀风靡靡朝廷变。嗣世衰微谁肯忧,
数帆晴日海门船。波澄濑石寒如玉,草接汀苹绿似烟。
"石氏灭,金谷园中水流绝。当时豪右争骄侈,
集贤殿里开炉冶,待把黄金铸重臣。


虢国夫人夜游图 / 公良静

一见醉漂月,三杯歌棹讴。桂枝攀不尽,他日更相求。"
若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。"
寒云惨色水空流。江村故老长怀惠,山路孤猿亦共愁。
暂别扬州十度春,不知光景属何人。
别时花始发,别后兰再薰。瑶觞滋白露,宝瑟凝凉氛。
欲识酒醒魂断处,谢公祠畔客亭前。"
踟蹰欲何赠,空是平生言。"
"坐忆故园人已老,宁知远郡雁还来。


醉桃源·元日 / 章佳子璇

茂苑文华地,流水古僧居。何当一游咏,倚阁吟踌躇。"
水回青嶂合,云度绿溪阴。坐听闲猿啸,弥清尘外心。"
是时方盛夏,风物自潇洒。五日休沐归,相携竹林下。
归去莲花归未得,白云深处有茅堂。
再向白莲亭上望,不知花木为谁开。"
吹竹弹丝珠殿响,坠仙双降五云中。
何必到清谿,忽来见沧洲。潜移岷山石,暗引巴江流。
江柳秋吐叶,山花寒满枝。知君客愁处,月满巴川时。"


书韩干牧马图 / 芈望雅

想应敷对忠言后,不放乡云离太阳。"
野性方自得,人寰何所求。时因戏祥风,偶尔来中州。
还复茅檐下,对酒思数贤。束带理官府,简牍盈目前。
井邑烟火晚,郊原草树滋。洪流荡北阯,崇岭郁南圻。
苍苔留虎迹,碧树障溪声。欲过一回首,踟蹰无限情。"
结桂空伫立,折麻恨莫从。思君达永夜,长乐闻疏钟。"
万事皆逐东流去。此水东流无尽期,水声还似旧来时。
"九皋羽翼下晴空,万里心难驻玉笼。清露滴时翘藓径,


诉衷情·当年万里觅封侯 / 公羊文雯

"仙乡会应远,王事知何极。征传莫辞劳,玉峰聊一息。
秋斋正萧散,烟水易昏夕。忧来结几重,非君不可释。"
至今仙籍中,谓之梅真人。郭生负逸气,百代继遗尘。
烛至萤光灭,荷枯雨滴闻。永怀芸阁友,寂寞滞扬云。"
"淑德延公胄,宜家接帝姻。桂宫男掌仆,兰殿女升嫔。
浦云沈雁影,山月照猿嗥。莫为饥寒苦,便成名利劳。"
泛花穿竹坞,泻月下莲塘。想得归何处,天涯助渺茫。"
师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管,


一箧磨穴砚 / 漆雕润发

"衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。
羽盖霓旌何处在,空留药臼向人间。"
"盛德资邦杰,嘉谟作世程。门瞻驷马贵,时仰八龙名。
昨朝才解冻,今日又开花。帝力无人识,谁知玩物华。
"地上青草出,经冬今始归。博陵无近信,犹未换春衣。
此中得佳境,可以绝嚣喧。清夜方归来,酣歌出平原。
骨刺红罗被,香黏翠羽簪。擎来玉盘里,全胜在幽林。"
主人忘贵达,座客容疵贱。独惭残照催,归宿明光殿。"