译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在(zai)石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞(fei)鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积(ji)雪厚得同人的膝盖一样平齐。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸(zheng)霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
槁(gǎo)暴(pù)
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙(ya)齿,一直像在碧云间沉吟。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套(tao)索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⒂以为:认为,觉得。