译文
伴着捣衣的(de)(de)砧杵,你的声音似断实连。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比(bi)。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继(ji)!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
自以为是一个超异突出的人,一定很快(kuai)地身居要津。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
啼:哭。
⑿姝:美丽的女子。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。