译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北(bei)却才回春(chun)。
红蚂蚁大得像巨象(xiang),黑蜂儿大得像葫芦。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想(xiang)念你却见不到你,共同喝着长江的水。
云,是龙的能(neng)力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
听说要(yao)挨打,对墙泪滔滔。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉(yu)和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫(he)很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑶后会:后相会。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑤还过木末:又掠过树梢。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。