译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独(du)而寂寞的古(gu)城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常(chang)。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香(xiang)气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣(rong),闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
遍地铺盖着露冷霜清。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
跬(kuǐ )步
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
甚:很。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑴西江月:词牌名。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。