译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
长安城的(de)三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
芳心犹卷的芭蕉有(you)如一卷书札,真不知她内(nei)心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
在温馨幽(you)密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
呼来款款轻上云(yun)梯,含笑羞羞步出帘栊。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩(nen)的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔(cen)涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⒏刃:刀。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
8.其:指门下士。
21、舟子:船夫。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
19. 以:凭着,借口。