译文
魂魄归来吧!
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽(li)绝伦!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
汉江流经楚塞又折入三湘(xiang),西起荆门往东与九江相通。
山花也与人间不同,五月里(li)白色的花儿与白雪浑然一色。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
与其处处自我约束,等到迟(chi)暮之际再悲鸣哀叹。
摘下青(qing)涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水果腹,饥饿难忍。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
[21]坎壈:贫困潦倒。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
秀伟:秀美魁梧。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
(11)敛:积攒
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。