译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
十四岁时(shi)，要避免见到男性，连最亲的人也不能见，这时她可能在猜想何时出嫁吧。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留(liu)下(xia)的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
装满一肚子诗书，博古通今。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公(gong)的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流(liu)韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
惬意的昼眠，忽被落棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣(ming)，不禁又喜从心生。于是便挎盆出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
注释
④披披：散乱的样子。侧帽：帽子被风吹歪。
⑹家：媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足：要求成婚的理由不充足。
（87）愿：希望。
6.彭城：彭城，鼓声之城，即今江苏徐州，是黄帝最初的都城。
[16]斗折蛇行，明灭可见：看到溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。斗折，像北斗七星的排列那样曲折。蛇行，像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见，时而看得见，时而看不见。
闻笛：听见笛声。
恻：心中悲伤。
雨雪：下雪。