译文
想起了(liao)我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎(hu)辘轳可以汲上饮水。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别(bie)离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉(feng)承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。