译文
那皎洁的(de)月光啊照着(zhuo)(zhuo)我的空床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚(wan)到达。
白露降(jiang)下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
睡梦中柔声细语吐字不清,
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站(zhan)立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑷书:即文字。
妆:装饰,打扮。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。