译文
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还(huan)有楚地的乐曲《劳商》。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告(gao)诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
钟山(shan)的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
一个小孩(hai)子说(shuo):“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒(shu)适又温暖。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
15、避:躲避
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
〔26〕太息:出声长叹。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑤ 勾留:留恋。