译文
田野树木断于苍茫烟(yan)雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹(chui)散。几(ji)重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
回来吧,那里不能够长久留滞。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
今日又开了几朵呢?
注释
③罗帷:丝制的帷幔。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(6)休明:完美。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
8、食(sì):拿食物给人吃。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
霜叶飞:周邦彦创调。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。