译文
在(zai)遥远的故乡,曾听过子规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在仙台上(shang)刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
恐怕自己要遭受灾祸。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓(bin)发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
2.驭:驾驭,控制。
(2)但:只。闻:听见。
⑦权奇:奇特不凡。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。