译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下(xia)斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为(wei)捕鱼而睡在水上的船中。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
犹带初情的谈谈春阴。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
③楚天:永州原属楚地。
苍华:发鬓苍白。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑩仓卒:仓促。