译文
没有(you)见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
如今已经没有人培养重用英贤。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流(liu)。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
春天的景象还没装点到城郊,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明(ming)的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
[7]缓颊:犹松嘴。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
蹻(jué)草鞋。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
公子吕:郑国大夫。