译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉(zui)熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一(yi)次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃(nan),那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水(shui)早已经溢满了我的两只眼睛。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
宦官骑马飞驰不敢扬起(qi)灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我这个穿朴素长衫的读书人做(zuo)什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
将水榭亭台登临。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
3.趋士:礼贤下士。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
3.趋士:礼贤下士。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
[2]篁竹:竹林。
6.啖:吃。
已:停止。