译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得(de)痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上(shang)带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽(li)翘(qiao)楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
一有机会便(bian)唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
46.都:城邑。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
83.妾人:自称之辞。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
22募:招收。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。