译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
你(ni)能不能多待几天再(zai)回去?怕山(shan)上的瑶草会衰歇吗?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜(jing)。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口(kou)忙着采桑。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
(23)调人:周代官名。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
206. 厚:优厚。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
②画楼:华丽的楼阁。