译文
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什(shi)么罪过,被天河阻挡。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好(hao)(hao)心情。
空(kong)空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
现在清谈虽可驱散(san)饿感,平生梦想却是来之无由。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
侣:同伴。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。