译文
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
灯下(xia)写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井(jing)水。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚(hu)和宝珠点缀其间。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不出?
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(200)持禄——保持禄位。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
(18)克:能。